c8400.com

[solo] Movement: Approach

statement (en/cn)

«Movement Series: Approach» The 2-channel video-installation is a new instance of an ongoing series investigating movement in and between cities. Travel and commutes are often a collective experience where movement is a common denominator of a group in the same transport vehicle on the same route. The installation captures micro-moments frozen in time, creating an opportunity to contemplate how we keep and recall memories related to movement. As Michel de Certeau states in his book Practice of Everyday Life, “a space exists when one takes into consideration vectors of direction, velocities, and time variables.”

«運動系列:趨近» 旅行和通勤通常是一群人在同一交通工具同一路線上以運動作為公因數的集體經驗。裝置捕捉時間中凝固的微小動作,創造一個機會讓我們去思索如何保存和回溯與運動相關的記憶。Michel de Certerau在他的《日常生活實踐》一書中所述,「當把方向向量、速度以及時間變數納入考慮後,一個空間即存在。」